- хоть горшком назови, только в печку не ставь
- • ХОТЬ ГОРШКОМ НАЗОВИ, только в ПЕЧКУ НЕ СТАВЬ[saying]=====⇒ offensive words can be tolerated as long as they are not accompanied by actions:- ≈ hard words break no bones;- sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.